tăng 10 triệu đô la